Новини

Илюстратория

Деница Пенева е млад и много амбициозен художник, който се стреми да изведе българската научна илюстрация на световно ниво. Тя произхожда от семейство на утвърдени учени и ценители на изкуството. Баща ѝ проф. Любомир Пенев е създател на издателство Пенсофт, чиeто име се ползва с голям престиж както в България, така и в чужбина. Майка ѝ - проф. Влада Пенева е зоолог и илюстратор. Деница и нейната сестра Славена още от деца се запознават със спецификите на изследователската работа, която продължава да оказва влияние в работата им. Те получават специализирано художествено образование и избират да се занимават с изкуство. Деница Пенева завършва Националната художествена академия, след което специализира научна илюстрация в Маастрихт, Холандия. През последните години работи по множество проекти, свързани както с научнaта илюстрация, така и с научно-популярни и други художествени задачи. Tази година художничката навършва 33 години. По този повод на 19 Май, четвъртък от 19 часа в Националния природонаучен музей ще се открие нейна самостоятелна изложба. Въпреки че най- силните и продуктивни периоди от творческия ѝ път тепърва предстоят, за изминалите години тя участва в много проекти и успява да създаде голям брой произведения. Настоящата изложба, за разлика от повечето юбилейни годишнини, които обикновено целят да покажат многообразието и обема на създадените от даден художник произведения, е фокусирана върху опита на авторката в областта на научната илюстрация. Заглавието на изложбата – „Илюстратория‟, макар и кратко, съвместява в себе си основните кураторски идеи и обединява цялостната концепция на експозицията. То съчетава части от думите „илюстрация‟, „история‟ и „лаборатория‟. Изложбата има за цел от една страна да покаже многообразието в основните видове научна илюстрация, които са обособени в групи - зоологични, анатомични, медицински и научно- популярни. Още една, не по-маловажна задача, която тя изпълнява е да постави акцент върху историята зад всяко едно от изображенията. Създаването на поредица от научни илюстрации, работата по даден проект и издание или дори създаването на една единствена научна илюстрация, никога не може да бъде плод единствено на моментно вдъхновение, а винаги е резултат от дълъг творчески процес. От тук произлиза и третото направление на кураторския замисъл. Част от изложбата е посветена на най- характерните техники и етапи на работа в тази тясно специализирана област на изкуството. Представени са скици, подготвителни рисунки, снимки и други материали, които разкриват в детайли процеса на създаване на завършената научна илюстрация. Самата Деница Пенева оприличава този кураторски подход на „дисекция на научната илюстрация‟, като в процеса на подготовка на изложбата обмисля включването на термина „анатомия‟ в заглвието, който произлиза от гръцки и означава обособявам, разчленявам. Художничката представя експозицията като „лаборатория за научна илюстрация‟, от където идва и последната дума, вплетена в заглавието. През последните години в България се издават все повече специализирани илюстрирани издания в областта на зоологията. Утвърдени имена като Георги Пчеларов, Виктор Паунов, Асен Игнатов и други са сред авторите, които работят най-активно за тях. Броят на младите художници, правещи опити в областта на анималистиката и научната илюстрация също се увеличава. Деница Пенева се отличава сред тях със своето постоянство и последователен, методологичен подход. Тя е добре запозната не само със спецификите на работата, благодарение на специализираното си образование, но и с наследството на своите колеги. Художничката черпи опит и познания от техните постижения и публикации, както и от съвместната работа и непосредствения контакт с някои от тях. Изложбата на Деница Пенева поставя акцент именно върху научната илюстрация и задължителните качества, които тя трябва да притежава, за да отговаря на високите изисквания, предопределени от предназначението ѝ. Художничката притежава задълбочени познания, както по отношение на практическите специфики за изграждането на едно такова изображение, така и на историята на специализираните издания като например определителите, към които то би могло да принадлежи. Представени са разнородни произведения, с оглед на това да бъде показано многообразието на тази специфична област. Функциите са определящи за художествените качества и характеристики на научната илюстрация. В експозицията са представени илюстрации от проект за издаване на определител на земноводните и влечугите в природен парк Косуко, Хондурас, по който художничката работи от няколко години, научни илюстрации на животни, публикувани в информационни материали и сайтове, както и анатомични и медицински илюстрации. Тясно специализираната област на научната илюстрация в действителност предполага работа с разнообразни художествени техники. В изложбата са показани най-характерните от тях, като молив и акварел, както и дигитално създадени изображения, които добиват голяма популярност и все по- често изместват традиционните техники. В експозицията са включени скици, рисунки и готови научни илюстрации. Тя има за цел да ги покаже като неразделни части от едно цяло и да подчертае самостоятелното значение на всяко произведение като необходим етап от изграждането на научната илюстрация. Независимо от подхода на художничката и избора на материали и изразни средства, всички произведения са резултат от дълга и задълбочена работа, свързана с подробно проучване и запознаване със спецификите на изобразените обекти. Този процес представлява важна част от дейността на научния илюстратор, който се опира не само на информацията и познанията, които сам може да си набави, но и на опита на други специалисти - зоолози, лекари и др. В своята дипломна работа „Illustrating a Field Guide. Field Guide of Amphibians and Reptiles of Cusuco National Park, Honduras.” художничката представя подробно всички етапи на работа, включително и проучването, консултациите със специалисти от различни области. Също така важни са уменията за работа на открито и наблюдението на дивите животни и тяхната естествена среда, както и бързото създаване на голям брой скици от натура независимо от условията и липсата на удобствата на работата в ателие. Тъй като именно това са едни от най-интересните аспекти на създаването на научни илюстрации, в изложбата са показани и скици и работни рисунки, чиито художествени качества са не по-малки. С оглед на това да бъде подчертана важността на всички етапи от работата за създаването на една научна илюстрация, в изложбата са показани и снимки от дисекции и други практически занятия. Експонирането им заедно с готови научни илюстрации, също така подчертава функционалните предимства на художественото произведение, поради които то бива предпочитано спрямо фотографията приложение в качествените и престижни научни издания. В изложбата са включени и произведения, с които Деница Пенева взима участие в два големи международни конкурса за научна илюстрация. През ноември месец 2014 година художничката печели почетна награда за илюстрация, озаглавена „Genus Bolitoglossa” и награда на публиката за „Genus Basiliscus” в конкурс и изложба по повод XIII Иберийски конгрес по херпетология, проведен в Авейро, Португалия. Тази година тя участва в друг голям международен конкурс за научна илюстрация - INTERNATIONAL AWARD ON SCIENTIFIC ILLUSTRATION FORTH EDITION с илюстрацията „Predators and Prey in Pantanal“, която е сред 40-те избрани за участие в конкурса и е удостоена с наградата на журито. В съревнованието за награда от публиката тя е на 5 място. Поради своите специфики и предназначение, научните илюстрации биват публикувани в различни издания и други информационни материали. Крайният вид, в който една илюстрация е представена в тях, зависи не само от качеството и прецизността на работа на техния създател, но и от редица други фактори, като предпечатната подготовка и различни технологични проблеми, свързани с отпечатването. В днешно време едно изображение неминуемо претърпява определена дигитална обработка преди да бъде публикувано. Обикновено между оригиналните илюстрации и публикациите има множество различия, продиктувани както от техните функции, така и от технологичните процеси. Това е една от причините представянето на оригиналните илюстрации, както и на подготвителни рисунки и други материали, разкриващи етапите на работа да представлява интерес. Произведенията на Деница Пенева имат не само много научни качества, но и висока художествена стойност, в качеството си на кавалетни произведения на изкуството. Прецизността и умението хармонично да съчетава разработването на детайли с необходимото на места обобщение на формата, са резултат както от специализираното ѝ обучение, така и от задълбочената и фокусирана работа в тясноспециализираната област на научната илюстрация. В черно белите анатомични рисунки се забелязват разработвания на светлосенки и обеми, дори в най-фините детайли, където най-отчетливо се разкриват уменията и интересите на художничката в областта на графиката. Деница Пенева е художник, чиито опит в областта на научната илюстрация е фокусиран върху две основни области, зоологията и анатомията, които имат допирни точки. Произведенията в изложбата съответно са разделени условно в две групи – зоологични илюстрации и анатомични илюстрации. В първата са събрани изображения на различни видове гръбначни и безгръбначни животни, които са фокусирани върху техните външни видови белези и характеристики. Втората група от изображения показва анатомични илюстрации на определени системи, както в човешкото тяло, така и при конкретни гъбначни и безгръбначни животни. В областта на научната илюстрация функциите и предназначението на изображението имат водещо значение и са предопределящи за художествения подход и израните средства. Това е причината изображенията в каталога на изложбата да да бъдат разделени в други две основни групи - научни и научно-популярни. При представянето на художествени сбирки и експозиции често прилаган е методът на обособяване на произведенията според вида на художествената техника и отделянето на живописни и графични техники, което в случая, макар и не маловажно, не е определящо в такава степен. Независимо от това в изложбата достатъчно ясно са показани основните характерни за тази тясно специализирана област техники – молив, акварел, туш и перо. Всички те са приложими и застъпени, както в зоологичните, така и в анатомичните научни илюстрации, като разбира се отличват по своите художесвени специфики във всеки частен случай. Теми като опазването на дивата природа, изчезването на видове и други подобни имат своето място в света на изкуствата и са широко застъпени най-вече в САЩ и някои европейски страни като Холандия, Германия, Испания и др. Успоредно с тях съответно се налагат и жанрове като анималистиката и видове изкуства като научната илюстрация, които пък са неизменно свързани с напредъка на науки като биологията и появата на нови все по-актуални научни издания, отговарящи на бързите темпове на развитие в дадени области. През последните години тези процеси се засилват и в България, като в изложбените зали все по-често се излагат натуралистични изображения на животни на животни и растения. Независимо от това много малка част от тях биха могли да бъдат коректно окачествени като научни илюстрации, както понякога се случва. Изложбата на Деница Пенева безспорно показва именно такива. Като създател на подобни произведения с най-високи професионални качества, художничката успява достойно да представя България в международни конкурси за научна илюстрация, както и да публикува такива в престижни чуждестранни издания.

Текст: Христина Грозданова

Превод: Александър Маринов

Първа годишна изложба на ДАФНИ

Дружество на анималисти, флористи и научни илюстратори (ДАФНИ) се учредява с цел да обедини вече обособилата се общност на художниците, работещи в тези области на изкуството.  През последните години и дори десетилетия на сцената на художествения живот все по-често се открояват не конкретни личности, а групи от артисти, обединени от общи идеи, сходни философски и художествени разбирания. Този опит показва, че действително подобни проекти, поставящи надиндивидуални цели, се радват на успехи и голям интерес. В областта на изкуството, вдъхновено от живата природа, както и от темите, свързани с нейното опазване, подобно обединяване на творци е широко застъпено и има традиции в САЩ и някои европейски страни.  В България през последните десетилетия броят на художниците фокусирани върху изобразяването на растения и животни, както и на тези, които работят изключително в тясно специализираното поле на научната илюстрация, се увеличава. Все повече млади автори започват да работят в тези области, добиват опит и познания. След кратковременното си изместване от фотографията, научната илюстрация на практика се завръща като утвърден и най-функционален подход в онагледяването на научните трудове. Издателите инвестират в  авторски илюстрации, когато се стремят да постигнат високо качество и престиж. Националната художествена академия (НХА) въвежда самостоятелна магистърска програма за научна илюстрация. Голям брой млади автори  проявяват инетерес и възраждат рисуването от натура, достоверното и точното претворяване на видимия свят и най-вече се вдъхновяват именно от природата, растенията, животните. Също така расте и общественият интерес към подобни прояви на съвременното изкуство. Те все по-често присъстват в изложбените зали, галериите. Това интензивно развитие се наблюдава едва през последните няколко години. Поради тази причина авторите с по-дълъг опит, а също и с безспорен принос за развитието и популяризирането на тези области на изкуството у нас, все още не е голям и е обозрим. Една от основните цели на ДАФНИ е именно да обедини тези автори и да очертае тяхната роля в споменатите процеси.  Дружеството също така е отворено за млади художници, които виждат своето бъдеще в подобно поле за работа и развитие. 

ДАФНИ се учредява от няколко художници с опит в областта на анималистиката, флористиката и научната илюстрация, изкуствовед и биолог. Негов председател е Георги Пчеларов. Той навярно може да бъде определен като един от първите български художници анималисти. Неговият професионален опит се откроява с пълното отдаване на рисуването на животни и илюстрирането на зоологични научни издания. Сред редица публикации, едно от най-важните постижения на този автор е илюстрирането на определител за птици, който е първото подобно съвременно издание с авторски илюстрации в България. Самият Георги Пчеларов споделя, че през годините нееднократно обмисля и поставя въпроса за създаването на организация, която да обедини колегите му, да представя, популяризира и развива тяхната специализирана област на работа. Сега той успява да реализира тези идеи, намирайки подкрепа в лицето свои по-млади колеги и последователи. Асен Игнатов е още един художник с опит в споменатите области. Той е зоолог, изследовател, който успява да съчетава научната работа с любовта към изкуството. Този автор също илюстрира редица научни издания през последните десетилетия, като успоредно с това участва в разнообразни художествени проекти, както и международни конкурси за научна илюстрация. Най-младият сред художниците учредители на ДАФНИ е Деница Пенева, която произхожда от семейство на биолози и също като своите двама колеги се специализира в полето на научната илюстрация.  Най-обемният проект в творческия ú опит до момента е илюстрирането на определител на земноводни и влечуги от фауната на Хондурас. В създаването и административното учредяване на ДАФНИ участват също Христина и Атанас Грозданови, които през последните няколко години участват в организирането на изложби и други събития, очертаващи връзката между науката и изкуството, между анималистиката, научната илюстрация и опазването на дивата природа. Реално създаването на това дружество е резултат от комуникацията и съвместната работа на голяма част от българските автори, работещи активно в тези области през последните няколко десетилетия. Повечето от тях са сред членовете на ДАФНИ от самото му създаване и с работата си допринасят за дейността на дружеството, още преди то официално да съществува.

Първата изложба на ДАФНИ се открива на 18 ноември 2016 г. от 18ч. в Националния природонаучен музей (НПМ).

 В нея са включени произведения на повечето съвременни български художници, работещи активно в областите на анималистиката, флористиката и научната илюстрация, както и илюстрации на едни от първите български учени, които сами изобразяват обектите на своите проучвания. Едни от най-интересните показани оригинални произведения са на Николай Боев и Йордан Филчев. В малката експозиционна зала, която се намира в  най-тематичното място за подобна изложба - НПМ са събрани оригиналите на някои от най-рано издадените български научни илюстрации, както и съвременни такива. Те да представени редом с интересни художествени интерпретации на анималисти и флористи. Изложбената зала е изпълнена с многообразие от артистични подходи, техники и материали. Всички участващи в изложбата автори са обединени от опита си в областите на анималистиката, флористиката и научната илюстрация, както и от желанието да работят съвместно и да участват в развитието на  новосъздадената организация. Общото между всички тях е вдъхновението от природата. Любовта към нея и желанието не само да я претворяват и изобразяват, но и да бъдат нейни пазители, извежда работата на всички тези творци на надличностно ниво и спомага най-силно за тяхното сплотяване.

ДАФНИ има за цел да обединява автори, отдадени на рисуването на животни и растения, художници със специализирани умения и интереси в различни области на науката. Дружеството ще изгради връзката между отделните поколения, между опитните автори и младите художници, които имат интереси в споменатите области и ще спомогне за изграждането на традиции. Настоящата изложба безспорно ще постави началото на множество подобни събития в бъдеще.